Článek
Starší bratr Taylor potřeboval ostříhat, Mikaela neváhala a přijala další náročnou výzvu, i když zprvu se lekala, nevěděla ani, kde se přístroj pouští, a vyjekla, když ho použila.
Nakonec soupeřka Ester Ledecké na svazích zvesela dokončila práci. Bratr byl spokojen. A Shiffrinová hned kadeřnickou obsluhu nabízela dál. "Myslíte, že byste mi dovolili ostříhat vás? Pokud slíbím, že nebudu tolik ječet a náhodně vám neodstřihnu velký pramen vlasů?" dodala rozverně k popisu videa, se kterým slaví skoro stejný úspěch jako s těmi nedávnými tanečními či pěveckými.