Článek
Dlouho zvažovala, co bude dál, a definitivní verdikt padl letos v létě, a to navzdory tomu, že rekonvalescence probíhala dobře. „Strach z toho, že bych si mohla zase ublížit, je opravdu velký,“ vysvětlila své rozhodnutí pro televizi NRK.
Jen zkřížený vaz si na každém koleni těžce poranila dvakrát. Poprvé když jí bylo šestnáct let. Pak v osmnácti, jedenadvaceti a ve čtyřiadvaceti letech. Naposledy si koleno vážně poškodila loni v listopadu.
„Následky dalšího zranění už by byly šílené, to už by bylo směrem k sobě nezodpovědné,“ vykládala dále.
Tvibergová dosáhla největšího životního úspěchu na loňském MS, kde vybojovala zlatou medaili v paralelním slalomu. Na olympiádě v Pekingu slavila bronz v týmové soutěži.
„Teď už je ale čas se rozloučit s tím, co jsem celý život dělala. Lyžování, děkuji ti za všechno,“ dodala rodačka z Bergenu.
