Článek
„Vaffanculo," tedy„Jdi do pr..." zahalekala dokonce rozzuřeně odcházející italská tenistka na nizozemskou soupeřku, která ještě seděla u rozhodčí.
Přání poražené a naštvané rivalky Bertensová nenaplnila, z kurtu nikam, tudíž ani do vyřčených končin neodešla, nýbrž po chvíli čekání odjela na vozíku.
¡TRISTE IMAGEN!
🎾Así se retiraba de la cancha Kiki Bertens, luego de ganar 9-7 en el tercer set en una batalla de 3 horas y 11 minutos ante Sara Errani.
¡Esperemos se recupere y pueda llegar a su próximo partido!#RolandGarros pic.twitter.com/dO0L9zoFXp
— Tiempo De Tenis (@Tiempodetenis1) September 30, 2020
Italku při zápase zjevně přiváděla k zuřivosti. To, co se totiž některým divákům jevilo jako ukázka udatnosti a vrcholné snahy překonat trable, na Erraniovou působilo jako trapná herecká práce, která ji měla rozhodit.
Unsurprisingly, no racquet tap. #RG20 pic.twitter.com/OJbe6gCGwW
— tennis gifs 🎾🎥 (@tennis_gifs) September 30, 2020
Errani is not longer interested in buying if Bertens is selling anything. #RG20 pic.twitter.com/qyE4EiKzxM
— tennis gifs 🎾🎥 (@tennis_gifs) September 30, 2020
BERTENS WINS. To add insult to injury (of Errani), she did it by chasing a dropshot. #RG20 pic.twitter.com/vLLrDSDthY
— tennis gifs 🎾🎥 (@tennis_gifs) September 30, 2020
Erraniová dokonce nezakrytě imitovala, že podobně jako soupeřka dostává křeče a poněkud teatrálně se chytala za nohu. "Nechá se odvézt a za chvíli už bez problémů jí v restauraci. Přehnala to," stěžovala si po utkání Italka.
Záhy po utkání se objevily i zábavné ironické komentáře. „Výraz vaffanculo znamená něco jako, že tvé zranění mě natolik vzalo, že jsem tě zkrátka nemohla porazit. Gratuluji a hodně štěstí v příštím kole," vysvětloval s nadsázkou jeden z uživatelů sítí.
vaffanculo means "your injury got into my head and I couldn't beat you. Congratulations and best of luck in the next round" https://t.co/qB0k2KxaV3
— James Rogers (@ElliottJMR) September 30, 2020
O osmifinále s pátou nasazenou Bertensovou bude v Paříži bojovat česká tenistka Kateřina Siniaková. "Detaily nevím, ale má den na zotavení a Kiki je většinou ready," poznamenala k předešlému souboji své nadcházející soupeřky.