Článek
Problém způsobila kontaminace testovacího přístroje, který při analýze vzorků kulturistů hlásil dvousetnásobné překročení hladiny testosteronu, než je při pozitivních testech na steroidy obvyklé.
Právě v Chatenay-Malabry vyvinuli v roce 1999 test, který umožnil ze vzorku moči zjistit užití nedovolené látky erythropoietinu (EPO). Loni zde bylo zpracováno 13.500 vzorků. V roce 2024 by měla jediná akreditovaná laboratoř ve Francii vyhodnocovat vzorky účastníků olympijských her v Paříži.