Článek
V národním olympijském výboru začal Tröger pracovat v roce 1961 jako generální sekretář. V roce 1972 byl během her v Mnichově starostou olympijské vesnice a podílel se na vyjednávání s teroristy z organizace Černé září, kteří zajali a později usmrtili jedenáct izraelských olympioniků.
V letech 1983 až 1990 byl Tröger sportovním ředitelem MOV. Pak se stal jeho členem, jímž byl až do roku 2009, než byl jmenován čestným členem. V čele německých olympioniků stál v letech 1992 až 2002.
ER VERHANDELTE BEIM TERROR '72 - Trauer um unseren Ex- Olympia-Chef Tröger (†91) https://t.co/BX4IaCMuKv #Sport #News
— BILD Sport (@BILD_Sport) December 31, 2020
V Německu byl vystudovaný právník rovněž 30 let místopředsedou basketbalového svazu a v mezinárodní federaci FIBA byl členem sportovní komise.