Článek
Jeho erudice, emoce a autentické hlášky se stanou symbolem první české medaile na letních hrách v Paříži.
„Ty brďo!“ opakoval Beran v napínavém souboji o bronz, až jej začal používat i oficiální profil Českého olympijského týmu na sociálních sítích.
Hang it in the Louvre. ❤️#Fencing @CzechFencing pic.twitter.com/2JfvEWyTdj
— Český olympijský tým (@olympijskytym) August 2, 2024
Kadence Beranovy oblíbené repliky stoupala, když Češi začali v úplném závěru duelu obracet skóre. Někdejší šermíř a v současnosti trenér zvrat předpovídal. Za stavu 31:35 pronesl snad nejslavnější větu.
„Francouzi už se radujou, že to maj v kabeli, ale neznají Jurku totiž. Neznají Jurku!“
O obrat proti domácím favoritům a světovým jedničkám se v závěrečném souboji postaral Jakub Jurka, zápas otočil na 43:41.
Náležitě vše prožíval po celou dobu s krajany i spolukomentátor Beran.
„Ty brďo. To byla výměna, ale nic z toho nebylo.“
„Ty brďo, to byla strašná chyba tohle.“
„Poď dozadu, ať nedostaneš ještě jeden.“
„Kubo, poď! Nevyměkni! Poď, Kubíčku!“
Beran starší bezprostředností nakazil televizní diváky, z nichž mnozí o zákonitostech šermu neměli moc potuchy. Kromě emotivních komentářů přidával i věcnější popis nebo zajímavosti. Například pěkně hovořil o francouzském veteránovi a olympijském vítězi z Ria Yannicku Borelovi, jenž se mimo planš přátelí s jeho synem Jiřím.
„Oni jsou docela kamarádi. Borel je fajn. Mohl by být namyšlený, ale on není,“ vykládal televizní spolukomentátor.
V přímém přenosu také rychle spočítal, že se jeho potomek na vrcholné scéně oháněl kordem dlouhatánských 24 let.
Jiří mladší převzal vášeň pro sport po otci a před olympijskou derniérou o něm dojemně napsal i na instagram.
„Dokázali jsme toho společně hodně. Je a byla to boží jízda. Tak teď ta poslední olympijská,“ napsal Beran ke společné fotce s otcem. „Životní vzor na planši i mimo ni, trenér, kamarád, parťák a hlavně super táta.“
Po bronzovém pátku se k jeho otci hodí i přídomek „nezapomenutelný spolukomentátor“, který po synově posledním vystoupení mocně vydechoval, obdivoval bronzové vzepětí a úchvatný finiš Jakuba Jurky.
„Ty brďo! Co ten Kuba s nima udělal? Já mu věřil. Před Grand palais a před všema, kteří si mysleli, že už je to v kabeli.“
V jeho hlase se mísila euforie a dojetí. Jeho syn se s kolegy stal olympijským medailistou!
Olympijské hry 2024 proběhly od 26. července do 11. srpna v Paříži. O cenné kovy ve Francii bojovalo 111 českých sportovců, kteří nakonec získali pět olympijských medailí.