Článek
Podle prokuratury převedl Takahaši peníze od Aoki na konto jedné ze svých firem mezi říjnem 2017 a květnem 2022 ve více než 50 transakcích. Peníze dostala od oděvní firmy sportovní poradenská společnost Dentsu v roce 2017, kdy byl Takahaši v jejím vedení, a následující rok se Aoki stala oděvním sponzorem OH 2020.
Takahaši obvinění z braní úplatků odmítl. Peníze podle svého tvrzení inkasoval jako odměnu za poradenskou činnost. Poté, co policie v červenci provedla v jeho domě prohlídku, rovněž popřel, že by se jednalo o střet zájmů v souvislostí s jeho pozicí člena vedení organizačního výboru.
Podezření z korupce se v souvislosti s tokijskými hrami objevilo už v lednu roku 2019. Francouzské úřady z ní tehdy obvinily předsedu Japonského olympijského výboru Cunekazua Takedu kvůli podezřelé platbě ve výši dvou milionů eur před zvolením Tokia pořadatelem. Takeda vinu popřel, ale později na funkci rezignoval.