Článek
Plzeň, která v novém ročníku extraligy vyhrála jen dva z osmi zápasů, držela po úvodní třetině bezbrankový stav. Ve 13. minutě mohl otevřít skóre Furrer, ale Machovský se štěstím odolal. Před první pauzou měl šanci z dorážky Svoboda, ale lotyšského gólmana Merzlikinse nepřekonal.
V Luganu je dobojováno. Domácí @OfficialHCL si do plzeňské odvety ponese náskok 4:1. Náš jediný gól vstřelil Jakub Lev.#HCLvsPLZ pic.twitter.com/ryaAZ0ZK4H
— HC Škoda Plzeň (@HC_Plzen) 4. října 2016
Do vedení šli domácí ve 23. minutě, kdy Brunner uvolnil před brankovištěm Hofmanna a Machovský poprvé inkasoval. Lugano se ubránilo při Reuilleově vyloučení a krátké poté znovu udeřilo díky švédské spolupráci. Po Martenssonově přihrávce u levé tyče doklepl puk do odkryté branky Klasen.
Blízko třetí trefy byli Gardner se Sannitzem. Stav se neměnil při trestu Fazziniho a Plzeň odolala při trestu Lva, který pak ve 36. minutě z mezikruží střelou na Merzlikinsovu vyrážečku snížil. V úvodu třetí třetiny nepřinesl vyrovnání výpad Lva se Svobodou ani Indrákova šance.
Při Kodýtkově trestu nejdříve v oslabení neuspěl po Kratěnově přihrávce Lev a vzápětí se prosadil zblízka Fazzini. Za 87 sekund zasadil Plzni ještě další ránu střelou z levého kruhu Gardner. Stav už nezměnily další dvě šance Fazziniho ani možnost plzeňského Koreise.
| Hokejová Liga mistrů - 1. kolo play off, 1. zápas: |
| HC Lugano - HC Škoda Plzeň 4:1 (0:0, 2:1, 2:0) |
| Branky a nahrávky: 23. Hofmann (Brunner, Hirschi), 26. Klasen (Martensson, Zackrisson), 48. Fazzini (Bürgler, Hofmann), 50. Gardner (Bertaggia) - 36. Lev (Indrák, T. Slovák). Rozhodčí: Brüggemann (Něm.) Wiegand - Bürgi, Kovacs (všichni Švýc.). Vyloučení: 3:4. Využití: 1:0. Diváci: 4763. |
| Lugano: Merzlikins - Wilson, Sartori, Furrer, Ulmer, Hirschi, Fontana - Klasen, Martensson, Zackrisson - Brunner, Hofmann, Bürgler - Sannitz, Walker, Gardner - Bertaggia, Morini, Reuille - Fazzini. Trenéři: Shedden a Curcio. |
| Plzeň: Machovský - Pulpán, Čerešňák, Kvasnička, Moravčík, Špaček, Slovák - T. Svoboda, Lev, Kratěna - D. Kubalík, Kodýtek, Indrák - Johnson, Koreis, Yellow Horn - Schleiss, Suchý, Švarc. Trenéři: Michal Straka a Čihák. |
