Článek
"To, co se stalo, mě neskutečně urazilo," citovala agentura AP předsedu komise Kena Hughese. Podle něj vyšetřování stále pokračuje a nejspíš padnou další tresty.
Kanaďany rozhořčilo, že hokejisté a jejich rodiny byli očkováni na soukromé klinice poté, co lékaři přestali vakcínu, na kterou se v Kanadě stály hodinové fronty, kvůli příliš velkému zájmu a nedostatečným zásobám poskytovat.
Vedení Calgary je přesvědčeno, že nic špatného neudělalo, protože o vakcínu zažádalo podle předpisů. Prezident klubu Ken King uvedl, že očkování hokejistů je vzhledem k neustálému cestování a fyzické námaze prioritou. Současně dodal, že kdyby hráči museli čekat ve frontě, pouze by se postarali o rozruch.
V NHL zatím byly zaznamenány tři případy prasečí chřipky. Mezi nakaženými byli i český obránce Edmontonu Ladislav Šmíd a slovenský brankář Colorada Peter Budaj. V Kanadě si už nákaza vyžádala 101 obětí a zhruba 300 dalších lidí je podle agentury AFP v kritickém stavu.