Článek
Statistici prošli zápisy z let 1917 až 1987 a během šestileté práce opravili podle agentury AP přes šest tisíc nepřesností. Jednou z nich byla Richardova asistence na gól Toea Blakea, která se sice objevila v ručně psaném zápisu, ale už nikoli v celkových statistikách NHL.
Křídelní útočník s přezdívkou Raketa se pětkrát stal nejlepším kanonýrem soutěže. Jako první překonal magickou hranici 50 gólů v sezoně a v roce 1947 získal Hartovu trofej pro nejužitečnějšího hráče.
Kariéru Richard ukončil v roce 1960, již o rok později byl bez ohledu na tříletou čekací lhůtu přijat do Síně slávy NHL. Zemřel 27. května 2000 v 78 letech, dnes je po něm pojmenována trofej pro nejlepšího střelce základní části.
