Článek
Nejdřív do arény nakráčeli jeho spoluhráči i trenéři včetně Maria Lemieuxe. Pak na scénu za bouřlivých ovací vstoupil i sám Jaromír Jágr. Zprvu hleděl na kostku, aby si prohlédl tři unikátní videa (najdete je dole v textu), která mapovala jeho kariéru v Pittsburghu. Nejprve jeho draft, pak mladická léta, kdy poznával americký život, a poté i nejlepší éru, kdy zachránil Pittsburgh před krachem.
Pak se k pultíku postavil Craig Patrick, jenž Jágra v roce 1990 draftoval: „Věděli jsme, že je Jágr jedním z nejlepších na draftu, ale neměli jsme ponětí, že získáváme jednoho z nejlepších hráčů historie NHL.“
JÁGR V PITTSBURGHU
Aréna znovu zaburácela, Jágr mezitím u pultíku vystřídal Patricka a spustil svou řeč. Začal připomenutím, že s týmem v sobotu trénoval. „A byl jsem docela dobrý,“ usmál se. Fanoušci začali tleskat, na což rychle zareagoval: „Tleskáte mi, a to jsem ani nemusel dát gól!“
Jagr: "To be here with you, hearing the cheers - I don't even have to score, that's beautiful. That never gets old. I'm honored."@68Jagr speaks to his fans ⬇️ pic.twitter.com/FqJQmJx7RC
— Pittsburgh Penguins (@penguins) February 18, 2024
Následně najel na vážnější tón a upřímně děkoval Mariu Lemieuxovi, protože už coby kluk měl sen si s ním zahrát. A ten se splnil. Hold vzdal také Ronu Francisovi, svému dvornímu centrovi. Zmiňoval ale i Phila Bourquea. „Díky, že jsi mi ukázal všechny bary v Pittsburghu.“
Ocenil rovněž české parťáky – Jiřího Šlégra, Roberta Langa a Jiřího Hrdinu, kteří byli přímo v aréně, či Paula Coffeyho, jenž ho naučil v tréninku pořádně dřít. „Nenáviděl jsem to, ale teď to oceňuji.“
Závěr jeho řeči byl osobní, protože nejprve poděkoval přítelkyni Dominice. „I když je tak mladá, že si nemůže pamatovat dobu, kdy jsem v Pittsburghu hrál. Ale všechno zná z historek!“ Poté se obrátil na maminku Annu, která se mezitím rozplakala. Pohlédli k nebi. „Vím, že se táta dívá. Ve všem, co mi říkal, měl pravdu,“ zmínil otce, jenž zemřel v roce 2022.
Pak poděkoval přímo mamince. Po proslovu ji vzal za ruku a společně s přítelkyni se společně dívali, jak ke stropu stoupá dres s č. 68. Celý ceremoniál se nesl v uctivém a noblesním duchu, Jágrův proslov byl výtečný.
The Pens take the ice in Jaromir Jagr's No. 68 sweater and mullet wigs and ... WAIT A MINUTE THAT'S THE REAL JAGR 🍿 pic.twitter.com/F2eZwaNvxp
— B/R Open Ice (@BR_OpenIce) February 18, 2024
Nebylo to ale všechno. O pár desítek minut později se Jágr ještě zúčastnil rozbruslení Penguins před jejich zápasem s Los Angeles Kings.
Ostatní hráči na jeho počest nastoupili v parukách a v dresu se „šedesátosmičkou“.