Článek
Dvacetiletý talent z Chicaga Kane a jeho o rok starší bratranec napadli taxikáře kvůli dvaceti centům, které neměl na vrácení. Taxikář ještě předtím podle všeho následoval praxi svých kolegů a své zákazníky v autě zamkl, aby mu neutekli bez zaplacení. Při potyčce mu způsobili zhmožděniny v obličeji a rozbili brýle.
Soudce už dříve rozhodl, že bude případ posuzovat pouze jako přestupek a ne jako kriminální čin. Bratrancům Kaneům tak hrozil maximální trest 15 dnů vězení a pokuta 250 dolarů.
Rodák z Buffala Kane patří k největším mladým hvězdám NHL. Chicago si ho před dvěma lety vybralo jako prvního v absolutním pořadí draftu a za své výkony v premiérové sezóně byl mladý Američan oceněn Calder Trophy pro nejlepšího nováčka NHL.