Článek
Giroux byl v minulé sezóně třetím nejproduktivnějším hráčem základní části NHL a po vyhlášení výluky o něj mimo jiné usiloval ruský Omsk a Kladno, které vede jeho bývalý spoluhráč z týmu Flyers Jaromír Jágr. Čtyřiadvacetiletý Kanaďan dal ale nakonec přednost německé nejvyšší soutěži. "Je to slušná soutěž a hraje se tam tvrdší hokej než třeba ve Švýcarsku a České republice," vysvětlil.
Do Berlína zlákal Girouxe také fakt, že z Philadelphie do klubu zamířil i pětatřicetiletý Briere. Dvojnásobný mistr světa s Eisbären stejně jako Giroux podepsal smlouvu do konce sezóny. Oba kontrakty však v případě ukončení výluky v NHL pozbývají platnosti.