Článek
Moderátor Martin Solveig a čerstvá vítězka Zlatého míče Ada Hegerbergová.
Nadvládu Ronalda s Messim v mužské kategorii rozbil Chorvat Luka Modrič, jehož úspěch ale trochu zastínila kauza kolem norské fotbalistky. Jméno třiadvacetileté útočnice Lyonu, coby premiérové držitelky trofeje, vyhlásil na pódiu slavný Francouz David Ginola.
Hegerbergová ve své řeči vyzvala dívky, aby se nebály vrhnout do fotbalu. Když už byla na odchodu z jeviště, do děje vstoupil kontroverzní francouzský DJ a spolumoderátor Martin Solveig, který se vítězky zeptal, zda „umí twerkovat". (vyzývavý tanec s výraznými pohyby pánve, viz video dole).
Lyon striker Ada Hegerberg wins the first ever women’s #BallonDor award.
She’s then asked to twerk on stage 😳
— talkSPORT (@talkSPORT) 3. prosince 2018
Norka odpověděla stroze - „ne". Na sociálních sítích se ale ihned začaly vršit pohoršené reakce a obvinění ze sexismu. Solveigovou otázkou byl viditelně zaskočen i Kylian Mbappé, vítěz Kopovy Trofeje pro nejtalentovanějšího hráče do 21 let.
Solveig ihned po slavnostním večeru přispěchal s omluvou a vysvětlením. „Upřímná omluva té, kterou jsem mohl urazit. Nezvu ženu, aby twerkovala, ale k tanci na Sinatrovu píseň. Lidé, kteří mě 20 let sledují, vědí, jak velký respekt k ženám chovám," vysvětloval DJ na Twitteru. „Byl to jen vtip a asi špatný," dodal.
Sincere apologies to the one I may have offended. My point was : I don’t invite women to twerk but dance on a Sinatra song. Watch the full sequence People who have followed me for 20 years know how respectful I am especially with women pic.twitter.com/pnZX8qvl4R
— Martin Solveig (@martinsolveig) 3. prosince 2018
Sama fotbalistka omluvu přijala. „V ten moment mi to nepřišlo jako sexuální harašení, nebo něco podobného. Byla jsem ráda, že mám trofej a že tančím," uvedla Hegerbergová.
I explained to @AdaStolsmo the buzz and she told me she understood it was a joke. Nevertheless my apologies to anyone who may have been offended. Most importantly congratulations to Ada pic.twitter.com/DATdg0TfQk
— Martin Solveig (@martinsolveig) 3. prosince 2018
Co je twerk?
