Článek
Reyes v průběhu celého léta usilovně hledal nové angažmá. V minulosti několikrát proklamoval svůj zájem hrát za slavný Real, jemuž také pomohl k ligovému titulu. Překážkou však byla výše odstupného, na němž se vedení "Bílého baletu" nedařilo dohodnout s Arsenalem, kam Reyes v lednu 2004 přestoupil ze Sevilly.
Nabídku Atlétika Reyes rád přijal, protože už se mu nelíbilo připravovat se na novou sezónu individuálně. Zájem o španělského reprezentanta projevil také francouzský šampión z Lyonu, ale třiadvacetiletý fotbalista chtěl zůstat ve Španělsku.
