Článek
Mathijsen se v Málaze potká s krajanem a spoluhráčem z Hamburku Ruudem van Nistelrooijem. Bývalý útočník Realu Madrid a Manchesteru United do Španělska odešel poté, co s německým klubem neprodloužil smlouvu.
Vedle dvaasedmdesátinásobného nizozemského reprezentanta Mathijsena a Van Nistelrooije získala Málaga také španělského obránce Nacho Monreala z Pamplony.