Článek
Už před zápasem byli fanoušci Hamburku plni optimismu.
S tím nejde nic dělat. Brankář Karlsruhe Dirk Orlishausen jen sleduje, jak míč po střele Marcela Díaze míři do jeho brány.
Je to tam! Marcelo Díaz (vlevo) spolu s Matthiasem Ostrzolekem slaví gól v odvetě baráže o bundesligu.
Gól. Nicolai Müller (vpravo) slaví se spoluhráči u Hamburku gól v prodloužení v odvetě naráže o bundesligu.
Kouč Hamburku Bruno Labbadia klíčový barážový duel hodně prožíval.
Nicolai Müller jásá, dal gól v prodloužení a zajistil tak Hamburku účast i v příštím ročníku první bundesligy.
Smutný Enrico Valentini z Karlsruhe po odvetě baráže o bundesligu s HSV.
Takhle prožívali fanoušci Hamburku klíčový barážový duel o setrvání v bundeslize.
Kouč Hamburku Bruno Labbadia ve vítězné euforii.
Fotbalista Hamburku Johan Djourou ani nemohl uvěřit, že jeho tým se dokázal zachránit v bundeslize.
Fotbalista Karlsruhe Daniel Gordon smutní po barážové porážce od Hamburku.
Hotovo! Kouč Hamburku Bruno Labbadia si užívá radost ze záchrany v bundeslize.
Zdrcený fotbalista Karlsruhe Dimitrij Nazarov po neúspěšné baráži s Hamburkem o účast v bundeslize.
Fanoušci Hamburku sledují odvetu baráže proti Karlsruhe.
Hodiny odpočítávající příslušnost Hamburku k bundesligové elitě.
I autobus fotbalistů Hamburku má hodiny odměřující příslušnost HSV k bundesligové elitě.
Český záložník Petr Jiráček sledoval infarktový duel jen z lavičky náhradníků a musel mít nervy pořádně na pochodu, protože jeho tým dělily od sestupu doslova sekundy. Reinhold Yabo totiž poslal ve druhém poločase domácí Karlsruhe do vedení, které domácí drželi ještě po vypršení devadesáté minuty.
Jenže v nastaveném čase Marcelo Díaz parádně trefil přímý kop a srovnal na 1:1, tedy na stejný výsledek, jakým skončil úvodní barážový duel. V prodloužení pak strhl vedení na stranu HSV střídající Nicolai Müller. V poslední minutě se pak blýskl brankář René Adler, náhradník za zraněného Jaroslava Drobného, který chytil penaltu Rouwenu Henningsovi.
Ihned po závěrečném hvizdu byl stadión Karlsruhe doslova napěchován emocemi. Zatímco fanoušci i fotbalisté Hamburku v čele s nahecovaným koučem Brunem Labbadiou prožívali nepopsatelnou euforii, domácí fotbalisté popadali na zem a topili se v slzách a hlubokém zklamání z nevyužité příležitosti.
„Jsem zničený. Je to, jako kdybyste mi roztrhli srdce. Byli jsme tak blízko. Smutek je obrovský," soukal ze sebe nešťastný střelec Karlsruhe Yabo. „Neumíte si představit, co to pro mě znamená. Je těžké vůbec popsat slovy to, co se tento týden odehrálo. Bojovat o záchranu je vůbec to nejhorší," radoval se naopak kouč Bruno Labbadia.
