Článek
Duel, v němž padlo pět branek a devětatřicetiletá sudí udělila tři žluté karty, měla vysílat íránská státní televize IRIB. „Kvůli islámským pravidlům nejsou v televizi zobrazeny žádné fotografie žen oblečených do liberálního kostýmu, tím spíše kupříkladu do sportovních kalhot. Ve filmech jsou takové záběry cenzurovány," vysvětlovala německá stanice ZDF.
Těžko si však představit, že by blonďatou sudí pobíhající po hřišti jen v šortkách, bylo možné z vysílání vyeliminovat, zvláště když byla neustále v obraze. „Dívka v kraťasech na íránské státní televizi je nepřípustná," uvedla Natalie Amiri, novinářka německo-íránského původu pracující pro ARD v Teheránu.
Kurzfristig gecancelt! Keine Übertragung des Spiels @FCBayern @FCA_World Augsburg im #Iran Staatsfernsehen. Und wer hat Schuld daran: natürlich wieder Bibi. Bibiana Steinhaus ist eine Frau und trägt kurze Hosen. So etwas soll man nicht im iranischen Staatsfernsehen sehen. pic.twitter.com/lGBrN6SpME
— Natalie Amiri (@NatalieAmiri) February 16, 2019
Některá íránská média během víkendu přinesla snímky německé rozhodčí. ZDF připomíná, že v minulosti iránská televize nevysílala plně kupříkladu zahajovací ceremoniály velkých fotbalových turnajů kvůli spoře oděným dívkám, což by odporovalo islámským pravidlům.
