Článek
Někdejší hvězda Los Angeles Lakers Bryant na konci ledna 2006 deklasoval 81 body Toronto. O 14 let později zahynul při havárii helikoptéry v Kalifornii společně s dcerou a dalšími sedmi lidmi na palubě. Od té doby se jeho střeleckému představení nejvíce přiblížil Devin Booker 70 body v březnu 2017. Historickým maximem je rovných 100 bodů legendy Wilta Chamberlaina (1962).
"Být v knize rekordů vedle velikánů jako Wilt je pro mě neuvěřitelnou poctou a požehnáním. Vždycky jsem věřil, že můžu patřit k nejlepším hráčům v lize. Nemám slov," řekl Mitchell. Proti Bulls odehrál téměř 50 minut, trefil 22 z 34 střel včetně sedmi trojek, 20 šestek z 25 a přidal 11 asistencí a osm doskoků. V prodloužení dal 13 bodů z 15 celého týmu.
Sedmdesát bodů před ním dokázal nasbírat šestkrát Chamberlain, po jednom historickém výkonu si připsali vedle Bryanta a Bookera také Elgin Baylor, David Robinson a David Thompson. "Dnes jsme viděli jeden z nejlepších zápasů historie basketbalu," vysekl Mitchellovi poklonu trenér J.B. Bickerstaff.
🏀 FINAL SCORE THREAD 🏀
Donovan Mitchell became only the 7th player in NBA history to score 70+ points in a game as the @cavs won a thriller at home.
DeMar DeRozan: 44 PTS, 4 AST, 4 STL
For more, download the NBA app:
📲 https://t.co/WFdLNEjQ9Y pic.twitter.com/jXrRy3p4Ne
— NBA (@NBA) January 3, 2023
Mitchell si kromě bodového vylepšil také maximum v asistencích, vystřelených i proměněných šestkách. Za první čtvrtinu si připsal pouze pět bodů, za druhou 11, za třetí 24 a za poslední 18. Proti Bulls zařídil i prodloužení, když trefil těžkou střelu po doskoku vlastní šestky tři sekundy před koncem.
Bulls tak nestačilo ani 44 bodů DeMara DeRozana, 26 Zacha LaVina či 20 bodů a 12 doskoků Nikoly Vučeviče. Cleveland uspěl, ačkoli v utkání prohrával až o propastných 21 bodů.
71 PTS
8 REB
11 AST
W
Donovan Mitchell sets a new scoring record for the Cleveland Cavaliers and becomes only the 7th player in NBA history to score 70+ points in a game. pic.twitter.com/qbOwr3sqyH
— NBA (@NBA) January 3, 2023
Střelecky se v pondělí blýskl i Klay Thompson, který při výhře 143:141 po druhém prodloužení nad Atlantou pomohl Golden State 54 body včetně 10 trojek z 21 pokusů. Obávaný střelec využil další absence Stephena Curryho, přičemž na jeden z nejlepších výkonů kariéry potřeboval 46 minut. Celkem trefil 21 z 39 pokusů.
Warriors udolali Hawks střelou Kevona Looneyho desetinu sekundy před koncem po útočném doskoku. Looney nasbíral 14 bodů a 21 doskoků. Atlantě nestačilo 30 bodů a 14 asistencí Trae Younga. Český reprezentant Vít Krejčí do duelu nezasáhl.
LeBron James při vítězství Lakers 121:115 na palubovce Charlotte nasbíral 43 bodů a k absolutnímu rekordu Kareema Abdul-Jabbara mu chybí 484 bodů. Zatím jich James během kariéry nasbíral 37.903. Lakers jsou však stále mimo postupové pozice do play off.
NBA: |
---|
Brooklyn - San Antonio 139:103 |
Charlotte - LA Lakers 115:121 |
Cleveland - Chicago 145:134 po prodl. |
Golden State - Atlanta 143:141 po 2. prodl. |
Houston - Dallas 106:111 |
Indiana - Toronto 122:114 |
LA Clippers - Miami 100:110 |
Minnesota - Denver 124:111 |
New York - Phoenix 102:83 |
Philadelphia - New Orleans 120:111 |
Portland - Detroit 135:106 |
Atlantická divize: | |||||
1. | Boston | 37 | 26 | 11 | 70,3 |
2. | Brooklyn | 37 | 25 | 12 | 67,6 |
3. | Philadelphia | 36 | 22 | 14 | 61,1 |
4. | New York | 38 | 20 | 18 | 52,6 |
5. | Toronto | 37 | 16 | 21 | 43,2 |
Centrální divize: | |||||
1. | Milwaukee | 36 | 23 | 13 | 63,9 |
2. | Cleveland | 38 | 24 | 14 | 63,2 |
3. | Indiana | 38 | 21 | 17 | 55,3 |
4. | Chicago | 37 | 16 | 21 | 43,2 |
5. | Detroit | 40 | 10 | 30 | 25,0 |
Jihovýchodní divize: | |||||
1. | Miami | 38 | 20 | 18 | 52,6 |
2. | Atlanta | 37 | 17 | 20 | 45,9 |
3. | Washington | 38 | 17 | 21 | 44,7 |
4. | Orlando | 37 | 13 | 24 | 35,1 |
5. | Charlotte | 38 | 10 | 28 | 26,3 |
Severozápadní divize: | |||||
1. | Memphis | 36 | 23 | 13 | 63,9 |
2. | New Orleans | 37 | 23 | 14 | 62,2 |
3. | Dallas | 38 | 22 | 16 | 57,9 |
4. | San Antonio | 37 | 12 | 25 | 32,4 |
5. | Houston | 37 | 10 | 27 | 27,0 |
Pacifická divize: | |||||
1. | Sacramento | 35 | 19 | 16 | 54,3 |
2. | LA Clippers | 39 | 21 | 18 | 53,8 |
3. | Phoenix | 38 | 20 | 18 | 52,6 |
4. | Golden State | 38 | 20 | 18 | 52,6 |
5. | LA Lakers | 37 | 16 | 21 | 43,2 |
Severozápadní divize: | |||||
1. | Denver | 37 | 24 | 13 | 64,9 |
2. | Portland | 36 | 19 | 17 | 52,8 |
3. | Utah | 39 | 19 | 20 | 48,7 |
4. | Minnesota | 38 | 17 | 21 | 44,7 |
5. | Oklahoma City | 36 | 15 | 21 | 41,7 |