Článek
Do rekordních listin se Bendlin zapsal v květnu 1967 v Heidelbergu, kde nasbíral 8319 bodů a překonal tehdejší maximum Američana Russa Hodgea (8230). V čele historických tabulek vydržel přes dva roky. Rekord mu vynesl v jeho zemi ocenění Sportovec roku 1967, během kariéry se stal čtyřikrát německým šampionem.
Bendlinovu kariéru provázela častá zranění, atletice se aktivně věnoval v letech 1962 až 1976 a za tu dobu podstoupil 14 operací. „Můj problém byl, že moje síla byla větší než odolnost mých kostí a kloubů,“ řekl později rodák z polského Stalmierze.